Sweetest love i do not goe summary (English to Hindi)
Sweetest love I do not goe–JOHN DONNE
“Sweetest love I do not goe” is a superb love poem by JOHN DONNE. The poem is about the nature of true love. The love does not arise from physical attraction .it is not the union of two bodies.
("सबसे प्यारी मोहब्बत जो मुझे नहीं भाती है" जोहन डोन्ने की एक शानदार प्रेम कविता है। कविता सच्चे प्रेम की प्रकृति के बारे में है। प्रेम शारीरिक आकर्षण से उत्पन्न नहीं होता है। यह दो शरीरों का मिलन नहीं है।)
It is one of two souls. true love is eternal .It does not perish and it never goes stale .true lovers do not admit impediments .
(यह दो आत्माओं में से एक है। सच्चा प्यार शाश्वत है। यह नाश नहीं होता है और यह कभी भी बासी नहीं होता है।)
They do not change their course when faced with adversities .they look at tempest and are never shaken .they remain one nada united even when physically separated.
(विपरीत परिस्थितियों का सामना करने पर वे अपना पाठ्यक्रम नहीं बदलते हैं। वे टेम्पेस्ट को देखते हैं और कभी भी हिलते नहीं हैं। शारीरिक रूप से अलग होने पर भी वे एक नाडा एकजुट रहते हैं।)
Sweetest love i do not goe summary (English to Hindi)
Love is not love which alters when the situation so demands. It is and eternal bond of even when the lovers are physically ruined. Death and decay can do nothing to the true lovers.
(प्यार वह प्यार नहीं है जो तब बदल जाता है जब स्थिति इतनी मांग करती है। यह तब भी शाश्वत बंधन है जब प्रेमी शारीरिक रूप से बर्बाद हो जाते हैं। मृत्यु और क्षय सच्चे प्रेमियों के लिए कुछ नहीं कर सकते।)
The poet argues in favour of sincere lovers .the lover says that even if what the beloved apprehends comes out true and the poet is physically no more. She should think that they are just turned aside In sleep.
(कवि ईमानदार प्रेमियों के पक्ष में तर्क देता है। प्रेमी कहता है कि भले ही प्रिय आशंका सच निकले और कवि शारीरिक रूप से अधिक नहीं है। उसे सोचना चाहिए कि वे सिर्फ नींद में एक तरफ मुड़ जाते हैं।)
Sweetest love i do not goe summary (English to Hindi)
The poet’s conviction is that physical annihilation will not mean the end of their eternal bond. They will remain spiritually united even when physically annihilated.
(कवि का दृढ़ विश्वास है कि शारीरिक विनाश का मतलब उनके शाश्वत बंधन का अंत नहीं होगा। शारीरिक रूप से तबाह होने पर भी वे आध्यात्मिक रूप से एकजुट रहेंगे।)
0 टिप्पणियाँ
please do not enter any spam link in comment box